AtklÄtÄ vÄ“stule par prasÄ«bÄm akadÄ“miskÄ personÄla valodu zinÄÅ¡anÄm
Latvijas Jauno zinÄtnieku apvienÄ«ba · 24.05.2018. · Komentāri (0)PlÄnoto Augstskolu likuma [1] grozÄ«jumu dēļ aktualizÄ“jies jautÄjums par valodas zinÄšanu prasÄ«bÄm augstskolu akadÄ“miskajam personÄlam. Diemžēl Saeima un tÄs IzglÄ«tÄ«bas, kultÅ«ras un zinÄtnes komisija otrajÄ lasÄ«jumÄ neatbalstÄ«ja priekšlikumu “AkadÄ“miskajos amatos ievÄ“lÄ“tajam personÄlam pirmajos divos gados pÄ“c ievÄ“lÄ“šanas nav piemÄ“rojama prasÄ«ba zinÄt valsts valodu augstÄkajÄ lÄ«menÄ«”. Latvijas Jauno zinÄtnieku apvienÄ«ba (LJZA) uzskata, ka Latvijas augstskolÄm ir jÄbÅ«t aktÄ«vai daļai no pasaules augstÄkÄs izglÄ«tÄ«bas telpas un komisija ir rÄ«kojusies neapdomÄ«gi [2]. ŠajÄ vÄ“stulÄ“ mÄ“s skaidrosim, kÄpÄ“c šÄda nostÄja kaitÄ“s Latvijas iedzÄ«votÄjiem un latviešu valodai.
Augstskolu likums definÄ“ prasÄ«bas akadÄ“miskajam personÄlam un tÄ galvenos uzdevumus: pasniegšanu, pÄ“tniecÄ«bu un šo procesu vadÄ«šanu, kÄ arÄ« nosaka, ka ievÄ“lÄ“šana notiek atklÄta konkursa formÄ. Prakse rÄda, ka LatvijÄ konkurss pÄrsvarÄ izpaliek, jo uz katru vakanci reti kad ir vairÄk par vienu kandidÄtu. Viens konkurenci bremzÄ“jošs faktors ir zemais un neskaidrais finansÄ“jums, bet otrs ir ierobežotais potenciÄlo kandidÄtu loks valodas zinÄšanu dēļ. Bez konkurences nav arÄ« kvalitÄtes, kura šobrÄ«d ir atkarÄ«ga tikai no kandidÄta personÄ«gÄs motivÄcijas. Latvijas AugstÄkÄs izglÄ«tÄ«bas (AI) sistÄ“ma ir maza, vietÄ“jo kandidÄtu skaits nekad nebÅ«s liels, un vienÄ«gais ceļš konkurences paaugstinÄšanai ir konkursa atvÄ“ršana Ärvalstu kandidÄtiem. No tÄ sagaidÄmi acÄ«mredzami ieguvumi: konkurences pieaugums motivÄ“s vietÄ“jos kandidÄtus pilnveidoties un, pieaugot izglÄ«tÄ«bas kvalitÄtei, arÄ« Latvijas iedzÄ«votÄji vairÄk izvÄ“lÄ“sies studÄ“t tepat, nevis dažÄdÄs Ärvalstu augstskolÄs.
Atļaujot Ärvalstu kandidÄtiem sacensties par akadÄ“miskajÄm pozÄ«cijÄm, mÄ“s virzÄmies uz AI internacionalizÄciju. Diemžēl daļa sabiedrÄ«bas internacionalizÄciju uztver kÄ draudus latviešu valodai. TomÄ“r vÄ“rts apzinÄties, ka internacionalizÄciju netiešÄ veidÄ jau ilgstoši atbalstÄm. KÄ? MÄ“s par sasniegumiem uzskatÄm Latvijas iedzÄ«votÄju ÄrzemÄ“s iegÅ«tu izglÄ«tÄ«bu un pieredzi. MÄ“s priecÄjamies par KembridžÄ, OksfordÄ vai MasaÄÅ«setsas TehnoloÄ£iju institÅ«tÄ studÄ“jošiem talantÄ«giem Latvijas jauniešiem. Par pasniedzÄ“jiem mÄ“s bieži vÄ“lam cilvÄ“kus, kas ilgstoši stažējušies vai pat studÄ“juši Ärvalstu augstskolÄs vai pÄ“tniecÄ«bas institÅ«cijÄs. PiemÄ“ram, Latvijas UniversitÄtes rektors kopumÄ vairÄk kÄ 2 gadus ir stažējies VÄcijÄ, RÄ«gas TehniskÄs universitÄtes (RTU) rektors 10 mÄ“nešus ir stažējies UngÄrijÄ, RTU zinÄtņu prorektors ir ieguvis doktora grÄdu ZviedrijÄ, Latvijas ZinÄtnes padomes priekšsÄ“dÄ“tÄjs - NÄ«derlandÄ“, utt. Bet studijas un stažēšanÄs tur taÄu nenotiek latviešu valodÄ. Visus iedzÄ«votÄjus sÅ«tÄ«t studÄ“t un stažēties ÄrvalstÄ«s mÄ“s nevaram atļauties, bet ļaut Ärvalstu pasniedzÄ“jiem strÄdÄt LatvijÄ, pozitÄ«vi iespaidojot daudz lielÄku skaitu Latvijas iedzÄ«votÄju mÄ“s baidÄmies, jo tas nenotiks latviešu valodÄ. Prof. MÄrcis Auziņš intervijÄ[3] saka, “...ir naivi domÄt, ka, uzbÅ«vÄ“jot ap sevi sÄ“tu, nelaižot nevienu citu valodu iekšÄ, mÄ“s to [latviešu valodu] labÄk pasargÄsim”. Ne jau valoda, kurÄ studÄ“ vai stažējas, noteiks latviešu valodas attÄ«stÄ«bu, bet gan latviešu valoda runÄjošo zinašanas un spÄ“ja sarunÄties par attiecÄ«go tematu. Ne velti katrs jauns pÄ“tniecÄ«bas virziens LatvijÄ attÄ«sta latviešu valodu, radot jaunus terminus.
PopulÄrs arguments, lai liegtu Ärvalstniekiem kandidÄ“t uz akadÄ“miskÄ personÄla vietÄm, ir iespÄ“ja viņus piesaistÄ«t kÄ viespasniedzÄ“jus. JÄ, viespasniedzÄ“ji var docÄ“t daļu kursu un tÄ pozitÄ«vi ietekmÄ“t studÄ“jošo zinÄšanas. Diemžēl viņi savÄs darbÄ«bÄs ir ierobežoti laikÄ un ietekmÄ“ uz vidi, jo viespasniedzÄ“jus var pieņemt darbÄ uz laiku lÄ«dz 2 gadiem. AkadÄ“miskÄ profesija sevÄ« ietver ne tikai studiju darbu, bet arÄ« pÄ“tniecisko, organizatorisko un profesionÄlo dimensiju, kÄ to šobrÄ«d akcentÄ“ IzglÄ«tÄ«bas un zinÄtnes ministrija (IZM) [4]. ViespasniedzÄ“ja statusÄ ir niecÄ«gas iespÄ“jas attÄ«stÄ«t pÄ“tniecÄ«bu, veikt jauno speciÄlistu sagatavošanu, iesaistÄ«ties organizatoriskajos vai profesionÄlos jautÄjumos, kÄ arÄ« rosinÄt dažÄdas izmaiņas. Bet izmaiņas un izaugsme šobrÄ«d ir ļoti nepieciešamas, kÄ to precÄ«zi parÄda tikko veiktais Pasaules Bankas (PB) ekspertu pÄ“tÄ«jums [5] par dažÄdÄm AI sadaļÄm.
IzglÄ«tÄ«bas un zinÄtnes ministrs Saeimas komisijas sÄ“dÄ“ [6] piedÄvÄja prasÄ«bas par pÄrejas periodu valsts valodas apguvÄ“ attiecinÄt tikai uz profesoriem, vÄ“lÄk argumentÄ“jot, ka zemÄka ranga amatiem kandidÄtus bÅ«tu jÄspÄ“j sagatavot pašiem [7]. MÄ“s, jaunie zinÄtnieki, tam nepiekrÄ«tam. PirmkÄrt, iedzÄ«votÄju skaits LatvijÄ šobrÄ«d nevienÄ lÄ«menÄ« nepieļauj radÄ«t nozÄ«mÄ«gu konkurenci, kas vitÄli nepieciešama kvalitÄtei. TurklÄt, daļa no kandidÄtiem ir Latvijas iedzÄ«votÄji, kuri izglÄ«tÄ«bu ieguvuši citur, tÄpÄ“c nesauksim viņus par “pašu sagatavotiem”. OtrkÄrt, kÄ norÄda nesens pÄ“tÄ«jums [8], pÄ“tniecÄ«bas kvalitÄtei, kas ir bÅ«tiska akadÄ“miskÄ personÄla darba daļa, nav saistÄ«bas ar karjeras posmu, tÄpÄ“c jauns zinÄtniskais pienesums no docenta vai asociÄ“tÄ profesora var bÅ«t gan tÄds pats, gan nozÄ«mÄ«gÄks kÄ no profesora. TreškÄrt, daudzÄs valstÄ«s darbojas akadÄ“miskÄs karjeras sistÄ“mas (Tenure track), kurÄs ir milzÄ«gs konkurss uz sÄkuma pozÄ«cijÄm, tÄpÄ“c jaunÄkÄ akadÄ“miskÄ personÄla vidÅ« ir augstÄka konkurence. NebÅ«sim naivi, domÄjot, ka tÅ«liņ pÄrvilinÄsim uz Latviju profesorus no labÄkajÄm pasaules augstskolÄm, bet jaunajiem censoņiem, kas šo augstskolu konkursos palikuši tÅ«liņ aiz strÄ«pas, mums bÅ«tu ko piedÄvÄt.
PopulÄrs arguments pret Ärvalstu pasniedzÄ“ju piesaisti ir naudas trÅ«kums AI. JÄ, uz akÅ«tu finanšu trÅ«kumu sistÄ“mÄ norÄda gan AI sistÄ“mas dalÄ«bnieki, gan PB eksperti [9]. TaÄu tas nenozÄ«mÄ“, ka neko nevaram izdarÄ«t bez naudas. TurklÄt, ja situÄcija bÅ«tu bezcerÄ«ga, tad daudzi esošie profesori taÄu izvÄ“lÄ“tos doties uz šÄ«m labÄk apmaksÄtajÄm vietÄm ÄrvalstÄ«s. Izmantojot Valsts ieņēmumu dienesta informÄciju par profesiju atalgojumu [10], varam novÄ“rtÄ“t, kÄds ir šÄ« brīža atalgojums. PiemÄ“ram, asociÄ“tajiem profesoriem un profesoriem 2018. gada februÄrÄ« vidÄ“jÄs stundu tarifa likmes bija 13.6 EUR/h un 17.6 EUR/h, strÄdÄjot aptuveni 100 stundas mÄ“nesÄ«. Bieži pasniedzÄ“ji veic pÄ“tniecisko darbu projektos kÄ vadošie pÄ“tnieki (vidÄ“jÄ stundas tarifa likme 11.5 EUR/h), aizpildot atlikušÄs ~60 stundas lÄ«dz pilnai slodzei. KopÄ iegÅ«stam ~2050 EUR/mÄ“nesÄ« asociÄ“tajam profesoram un ~2450 EUR/mÄ“nesÄ« profesoram, pirms nodokļu nomaksas. SalÄ«dzinot ar Rietumriropas valstu pasniedzÄ“ju algÄm, tÄ ir 2 vai 3 reizes zemÄka, tomÄ“r, attiecÄ«bÄ pret vidÄ“jo algu lÄ«meni un sadzÄ«ves izmaksÄm LatvijÄ, tÄ ir konkurÄ“tspÄ“jÄ«ga. Par laimi, atalgojums nav vienÄ«gÄ motivÄcija. Latvijai ir ko piedÄvÄt gan vides un kultÅ«ras, gan zinÄtnes jomÄ. Eiropas SavienÄ«bas struktÅ«rfondi ir ļÄvuši ievÄ“rojami modernizÄ“t augstskolas un pÄ“tnieciskÄs institÅ«cijas, nodrošinot pieeju modernam aprÄ«kojumam, kÄ arÄ« ar stipendijÄm un atalgojumu raisÄ«t jaunÄs paaudzes ieinteresÄ“tÄ«bu un darbÄ«bu zinÄtnÄ“.
Protams, ir pietiekoši daudz izaicinÄjumu. Daudzi no tiem aprakstÄ«ti PB ziņojumos [5]. Uz daļu norÄda sociÄlie partneri - Latvijas Studentu apvienÄ«ba [11], Ä€rvalstu investoru padome [12], u.c. PB ekspertu komandas vadÄ«tÄja Nina Arnholda uz jautÄjumu kÄpÄ“c nepieciešama Ärvalstu pasniedzÄ“ju iesaiste atbildÄ“ja šÄdi (tulkots): “Tas patiešÄm ir atkarÄ«gs no tÄ, ko JÅ«s vÄ“laties. Ja JÅ«s jÅ«taties kÄ valsts, kas var iegÅ«t, piesaistot izcilus zinÄtniekus, kuriem latviešu valoda nav dzimtÄ valoda, tad Jums nepieciešams veikt attiecÄ«gÄs izmaiņas. Ja
JÅ«s jÅ«taties kÄ valsts, kura var atļauties šÄ«s iespÄ“jas neizmantot, tad, protams, nekas nav jÄdara. Es nÄku no valsts, kurÄ bija laiks, kad mÄ“s ticÄ“jÄm, ka varam izplatÄ«t savu valodu pasaulÄ“ daudz plašÄk, bet tam nebija Ä«pašas atsaucÄ«bas. Ne visi vÄ“las mÄcÄ«ties vÄcu valodu. Tas ir tik dÄ«vaini, bet joprojÄm - realitÄte. Bet mÄ“s joprojÄm vÄ“lamies šos citus cilvÄ“kus. MÄ“s vÄ“lamies, lai viņi nÄk uz mÅ«su universitÄtÄ“m. MÅ«suprÄt, tas ir izšÄ·iroši. Mums jÄveic pasÄkumi, lai šos cilvÄ“kus piesaistÄ«tu. ManuprÄt, tas ir tik vienkÄrši.”
Lai palÄ«dzÄ“tu Latvijai cÄ«nÄ«ties ar šÄdiem izaicinÄjumiem, lai ļautu Latvijas iedzÄ«votÄjiem iegÅ«t augstas kvalitÄtes izglÄ«tÄ«bu un nodrošinÄtu izcilÄ«bu pÄ“tniecÄ«bÄ, nepieciešams augsti kvalificÄ“ts, prasmÄ«gs un motivÄ“ts akadÄ“miskais personÄls. ŠÄdi cilvÄ“ki ir pieejami gan LatvijÄ, gan ÄrvalstÄ«s.
TÄpÄ“c aicinÄm IZM un komisijas deputÄtus precizÄ“tajÄ priekšlikumÄ par akadÄ“miskÄ personÄla valodu zinÄšanÄm ietvert pÄrejas periodu visa ranga pasniedzÄ“jiem. Tas bÅ«s mazs, tomÄ“r bÅ«tisks solis konkurences vairošanÄ, kas attÄ«stÄ«s gan Latvijas augstÄko izglÄ«tÄ«bu, gan iedzÄ«votÄju zinÄšanas un valsts valodu.
Avoti:
[1] GrozÄ«jumi Augstskolu likumÄ - http://titania.saeima.lv/LIVS12/saeimalivs12.nsf/webSasaiste? OpenView&restricttocategory=923/Lp12
[2] Ieva Siliņa: Latvija: incestuÄlo augstskolu zeme - https://irir.lv/2018/05/15/latvija-incestualo-augstskolu-zeme
[3] MÄrcis Auziņš: UnikÄlas idejas nereti dzimst Ärpus epicentra - https://lvportals.lv/viedokli/295342-marcis-auzins- unikalas-idejas-nereti-dzimst-arpus-epicentra-2018
[4] IZM Infografika: AkadÄ“miskÄs profesijas restarts -
http://www.izm.gov.lv/images/izglitiba augst/Pasaules Banka/INFOGR AKAD PROFESIJA.pdf
[5] PB ekspertu pÄ“tÄ«jums par AugstÄko IzglÄ«tÄ«bu LatvijÄ (2016-2018) - http://izm.gov.lv/lv/izglitiba/augstaka- izglitiba/augstakas-izglitibas-finansesanas-modelis/pasaules-bankas-petijums-par-augstakas-izglitibas-parvaldibu
[6] Saeimas IzglÄ«tÄ«bas, kultÅ«ras un zinÄtnes komisijas sÄ“des (17.04.2018) protokols, 61. priekšlikums - https://titania.saeima.lv/LIVS/SaeimasNotikumi.nsf/0/8ac67fc1a770ba34c225826c00329f4d/$FILE/PR 2018 04 17 10 00 IKZK%20.docx
[7] Intervija ar IzglÄ«tÄ«bas un zinÄtnes ministru LTV1 RÄ«ta panorÄmÄ (20.04.2018) - https://youtu.be/ MwD2BsWGDs? t=9m43s
[8] Nature news: Scientists can publish their best work at any age - https://www.nature.com/news/scientists-can-publish- their-best-work-at-any-age-1.20926
[9] Ninas Arnholdas komentÄrs PB pÄ“tÄ«juma rezultÄtu paziņošanas seminÄrÄ - http://www.izm.gov.lv/lv/aktualitates/2903- pasaules-banka-latvijas-piemers-var-iedvesmot-citas-eiropas-valstis-istenot-reformas-augstakaja-izglitiba
[10] VID: InformÄcija par darba vietÄm 2018.gadÄ - https://www.vid.gov.lv/lv/informacija-par-darba-vietam-2018gada-atbilstosi-profesiju-klasifikatoram
[11] LSA: Augstskolu likuma izmaiņas valodu jautÄjumÄ padarÄ«tu Latviju konkurÄ“tspÄ“jÄ«gÄku EiropÄ un pasaulÄ“ - http://www.lsa.lv/augstskolu-likuma-izmainas-valodu-iautaiuma-padaritu-latviiu-konkuretspeiigaku-eiropa-un-pasaule/
[12] Marta Jaksona: Laiks pÄrmaiņÄm augstÄkajÄ izglÄ«tÄ«bÄ - https://irir.lv/2018/05/16/laiks-parmainam-augstakaja-izglitiba
[13] Ninas Arnholdas atbilde uz LJZA jautÄjumu par Ärvalstu pasniedzÄ“ju piesaisti - https://youtu.be/0SGvbLK5Zvk? t=3h34m45s