Iesaki rakstu:

Tieslietu ministrija ir sagatavojusi informatÄ«vo ziņojumu “Par ZiemassvÄ“tku dievkalpojumu translāciju komerciālajos medijos nodrošināšanu”, ar mÄ“rÄ·i ārkārtÄ“jās situācijas laikā aizsargāt sabiedrÄ«bas veselÄ«bu, samazinot inficÄ“šanās risku ar Covid-19.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2020.gada 6.decembra rÄ«kojumu Nr.655 “Par ārkārtÄ“jās situācijas izsludināšanu” (turpmāk - RÄ«kojums) valstÄ« ir izsludināta ārkārtÄ“jā situācija, paredzot bÅ«tiskus ierobežojumus kā ikdienā, tā arÄ« svÄ“tku dienās. Turklāt epidemioloÄ£iskā situācija prasa arvien radikālākus paņēmienus cīņā ar pandÄ“miju. Taču ZiemassvÄ“tku laiks ir Ä«pašs laiks, kad visas pasaules kristieši gatavojas JÄ“zus Kristus dzimšanas svÄ“tkiem, kas ir klusuma, miera un zināmu pārdomu laiks. Parasti šie svÄ“tki Latvijas dievnamos pulcÄ“ plašas sabiedrÄ«bas masas, kas skaitliski pārsniedz aktÄ«vo ikdienas dievlÅ«dzÄ“ju skaitu. TomÄ“r pandÄ“mija un ārkārtÄ“jā situācija ievieš nenovÄ“ršamas korekcijas arÄ« šajā tradÄ«cijā.

ZiemassvÄ“tki ir viens no svarÄ«gākajiem notikumiem ticÄ«go dzÄ«vÄ“, kas simbolizÄ“ jaunu dzÄ«vÄ«bu, cerÄ«bu un ticÄ«bu. ZiemassvÄ“tku un Jaunā gada svinÄ«bu datumi lielākajās Latvijas tradicionālajās konfesijās atšÄ·iras, tomÄ“r ikvienai reliÄ£iskajai organizācijai un ikvienam ticÄ«gajam bÅ«tiskākā svÄ“tku sastāvdaļa ir dievkalpojums. ZiemassvÄ“tku svinÄ«bu datums – 24.decembris (vai arÄ« 6.janvāris pareizticÄ«gajiem un vecticÄ«bniekiem) – nevar tikt pārcelts.

Lai rÅ«pÄ“tos par sabiedrÄ«bas veselÄ«bas drošÄ«bu un mazinātu inficÄ“šanās risku ar Covid-19, ārkārtÄ“jās situācijas laikā ir noteikti stingri pulcÄ“šanās ierobežojumi, kas skar arÄ« pulcÄ“šanos uz dievkalpojumiem visos Latvijas dievnamos. Lai arÄ« dievnami nav slÄ“gti, šobrÄ«d vairāku reliÄ£isko organizāciju pārstāvji reliÄ£iskās darbÄ«bas veikšanai izmanto dažādas tehnoloÄ£ijas, piemÄ“ram, nodrošina dievkalpojumu tiešraidi interneta vidÄ“. Tādēļ reliÄ£iskās organizācijas laika periodā no 2020.gada 19. lÄ«dz 26.decembrim un no 2021.gada 6. lÄ«dz 7.janvārim (atkarÄ«bā no ZiemassvÄ“tku svinÄ“šanas laika) aicina iedzÄ«votājus palikt savās mājās un piedalÄ«ties svÄ“tku dievkalpojumos attālināti, tostarp, izmantojot internetu, televÄ«ziju un radio starpniecÄ«bu. TomÄ“r ne visi ticÄ«gie var piedalÄ«ties dievkalpojumos attālināti, izmantojot modernās tehnoloÄ£ijas, tādēļ ļoti bÅ«tiski ir nodrošināt tradicionālo konfesiju dievkalpojumu translāciju Latvijas elektroniskajos plašsaziņas lÄ«dzekļos, proti, televÄ«zijā un radio.

EsošÄs valsts dotācijas ietvaros VSIA “Latvijas TelevÄ«zija” plāno nodrošināt tikai tradicionālās translācijas: 24. decembrÄ« plkst. 18.20 ZiemassvÄ“tku dievkalpojuma tiešraidi no Doma baznÄ«cas, kā arÄ« Ä«paši ierakstÄ«tos dažādu kristÄ«go konfesiju bÄ«skapu apsveikumus ZiemassvÄ“tkos (kopā 16 minÅ«tes). 24. un 25.decembrÄ« paredzÄ“tas 2 translācijas no Vatikāna.

PareizticÄ«go ziemassvÄ“tkos – 6.janvārÄ« (parasti ap 23.50) – plānots pārraidÄ«t Kristus Piedzimšanas svÄ“tku dievkalpojumu tiešraidÄ“ no RÄ«gas Kristus Piedzimšanas katedrāles.

LÄ«dz ar to sadarbÄ«bā ar komerciālo mediju pārstāvjiem bÅ«tu apzināmas iespÄ“jas nodrošināt raidlaikus lielākam skaitam dievkalpojumu translācijām, piešÄ·irot tām arÄ« valsts budžeta lÄ«dzekļus. Tā kā šobrÄ«d vÄ“l tiek apzinātas mediju iespÄ“jas atrast Ä“tera laikus un tehniskās iespÄ“jas sadarbÄ«bā ar reliÄ£iskajām organizācijām nodrošināt svÄ“tku dievkalpojumu translācijas, precÄ«zais nepieciešamais finansiālais valsts atbalsts nav nosakāms. TomÄ“r, veicot provizoriskus aprÄ“Ä·inus sadarbÄ«bā ar Nacionālo elektronisko plašsaziņas lÄ«dzekļu padomi (turpmāk - NEPLP), ir apzinātas šÄdas vajadzÄ«bas un piedāvājumi:

Iespējamie dievkalpojumu laiki	ReTV piedāvājums/cena		Sportacentrs piedāvājums/cena		TV Latvija piedāvājums/cena
20. decembris 12.00 Adventa 4.svÄ“tdiena 12.00	Nav		750 eiro +PVN no Siguldas katoļu baznÄ«cas, izmantojot pieejamo infrastruktÅ«ru (pieejams tiešraides Ä“tera laiks)		3000 eiro +PVN
24.decembris 18.00 (var arÄ« 19.00 vai 20.00) ZiemassvÄ“tku svÄ“tvakars	Nav		950 eiro + PVN, ja tiek nodrošināta tiešraide no Siguldas katoļu baznÄ«cas, izmantojot pieejamo infrastruktÅ«ru		3800 eiro +PVN
25. decembris 12.00 Kristus piedzimšanas svÄ“tki	Cena par viena dievkalpojuma filmÄ“šanu un Ä“teru 2000 eiro + PVN		750 eiro + PVN, ja tiek nodrošināta tiešraide no Siguldas katoļu baznÄ«cas, izmantojot pieejamo infrastruktÅ«ru		3800 eiro +PVN
27. decembris 12.00 SvÄ“tdiena pÄ“c ziemassvÄ“tkiem, SvÄ“tās Ä¢imenes svÄ“tki	Cena par viena dievkalpojuma filmÄ“šanu un Ä“teru 2000 eiro + PVN		750 eiro + PVN, ja tiek nodrošināta tiešraide no Siguldas katoļu baznÄ«cas, izmantojot pieejamo infrastruktÅ«ru		3000 eiro +PVN
1. janvāris 12.00 Jaunā gada sākums, VissvÄ“tākās Jaunas Marijas Dieva Mātes svÄ“tki	Nav		750 eiro + PVN, ja tiek nodrošināta tiešraide no Siguldas katoļu baznÄ«cas, izmantojot pieejamo infrastruktÅ«ru		4000 eiro +PVN
3. janvāris 12.00 Otrā svÄ“tdiena pÄ“c ZiemassvÄ“tkiem	Jā- cena par viena dievkalpojuma filmÄ“šanu un Ä“teru 2000 eiro + PVN		750 eiro + PVN, ja tiek nodrošināta tiešraide no Siguldas katoļu baznÄ«cas, izmantojot pieejamo infrastruktÅ«ru		3000 eiro +PVN
6. janvāris 12.00 Zvaigznes diena (Triju Ä·Ä“niņu svÄ“tki	nav		750 eiro + PVN, ja tiek nodrošināta tiešraide no Siguldas katoļu baznÄ«cas, izmantojot pieejamo infrastruktÅ«ru		3000 eiro+PVN Dievkalpojumi var arÄ« bÅ«t arÄ« 9.00, izņemot 24.dec., vai arÄ« 11.00
Dievkalpojumi var arÄ« bÅ«t arÄ«  9.00, izņemot 24.dec., vai arÄ« 11.00	Nav		Ja pasākumi ir no citām Latvijas baznÄ«cām, tad izmaksas: 1100 eiro + PVN par pasākumu lÄ«dz 2 stundām RÄ«gā un 50 km apkārtnÄ“ (katra nākamā stunda + 200 eiro) 1300 eiro + PVN par pasākumu lÄ«dz 2 stundām jebkurā citā vietā Latvijā (katra nākamā stunda + 300 eiro) PiezÄ«me - 24.decembrÄ« 1300 eiro + PVN par pasākumu lÄ«dz 2 stundām RÄ«gā un 50 km apkārtnÄ“ (katra nākamā stunda + 200 eiro), 1500 eur + PVN par pasākumu lÄ«dz 2 stundām jebkurā citā vietā Latvijā (katra nākamā stunda + 300 eiro)-  JāprecizÄ“ pasākuma laiks un ilgums, lai varÄ“tu garantÄ“t tiešraides Ä“tera laiku		3000 eiro +PVN
Latvijas Pareizticīgai Baznīcai vajag, lai notiktu dievkalpojumu translācijas:
2020. g. 24. decembrÄ« no 18.00 lÄ«dz 21.00 no Debesbraukšanas draudzes RÄ«gā MÄ“ness ielā	nav		1300 eiro + PVN par pasākumu lÄ«dz 2 stundām RÄ«gā un 50 km apkārtnÄ“ (katra nākamā stunda + 200 eiro) (Tikai tad, ja laiki nepārklājas ar citas konfesijas dievkalpojumu		4200 eiro +PVN
2021. g. 19. no 9.00 lÄ«dz 13.00 no Kristus Piedzimšanas katedrāles RÄ«gā BrÄ«vÄ«bas bulvārÄ«	Nav		1100 eiro + PVN par pasākumu lÄ«dz 2 stundām RÄ«gā un 50 km apkārtnÄ“ (katra nākamā stunda + 200 eiro)		3000 eiro +PVN
Septītās dienas Adventistu Latvijas draudžu savienība 20.12.2020. plkst.16:00	Nav		1300 eiro + PVN par pasākumu līdz 2 stundām Rīgā un 50 km apkārtnē (katra nākamā stunda + 200 eiro) (jā, ja tas nepārklājas ar citu konfesiju dievkalpojumiem)
Latvijas Dievturu sadraudze 19.decembrī, vakarā	Nav		1100 eiro + PVN par pasākumu līdz 2 stundām Rīgā un 50 km apkārtnē (katra nākamā stunda + 200 eiro) (Jāprecizē pasākuma norises laiks, jo ir plānotas sporta translācijas)		3000 eiro +PVN
KOPÄ€:                        8000 eiro +                                 PVN		No 14 150 eiro + PVN (par 1 Dievkalpojumu pa dienām lÄ«dz 2 stundām) lÄ«dz aptuveni 29 750 eiro (lÄ«dz 2 pasākumi dienā 1 baznÄ«cā, ierÄ“Ä·ināti gadÄ«jumā, kas var ilgt lÄ«dz 5 stundām)		36 800 eiro +PVN
Potenciālā nepieciešamā summa, ņemot vÄ“rā piedāvājumu un prioritātes                8000 eiro + PVN		ap 21 500 eiro + PVN

Kopumā summa atkarÄ«ga no pasākumu skaita un ilguma, aptuvenās aplÄ“ses liecina, ka LNG apmÄ“rs nepārsniedz 36 800 eiro + PVN. Turklāt šobrÄ«d biedrÄ«ba “Latvijas Raidorganizāciju asociācija” sadarbÄ«bā ar reliÄ£iskajām savienÄ«bām (baznÄ«cām) organizÄ“ sarunas ar medijiem un plašsaziņas raidÄ«tājiem, lai sastādÄ«tu grafiku, aptverot dievkalpojumu tiešraides visās tradicionālajās konfesijās. Tādēļ summa ir norādÄ«ta indikatÄ«vi. 

SvÄ“tku dievkalpojums ir fundamentāla kristÄ«gās baznÄ«cas teoloÄ£ijas daļa, kas ir pastāvÄ“jusi gadsimtiem ilgi, un ir neatņemama ZiemassvÄ“tku sastāvdaļa, kuru nepieciešams saglabāt arÄ« izaicinājumiem pilnajā 2020.gadā.

Uzsverams, ka krÄ«zes laikā iedzÄ«votājiem it Ä«paši nepieciešams atbalsts un garÄ«gā palÄ«dzÄ«ba, ko sniedz reliÄ£iskās organizācijas, tāpat kā šajā laikā ir svarÄ«gi drošÄ«bas apsvÄ“rumu dēļ sniegt ticÄ«gajiem iespÄ“ju svinÄ“t kopā (tiešraidÄ“) – katram paliekot savās mājās.

ReliÄ£iskās organizācijas visā šajā pandÄ“mijas laikā ir saglabājušas lojalitāti valdÄ«bas lÄ“mumiem un ir sniegušas un arÄ« turpina sniegt iedzÄ«votājiem ļoti nepieciešamo garÄ«gās aprÅ«pes atbalstu, kā arÄ« aicina iedzÄ«votājus palikt savās mājās un piedalÄ«ties dievkalpojumos attālināti, tostarp, izmantojot internetu, televÄ«zijas un radio starpniecÄ«bu.

Å…emot vÄ“rā iepriekš minÄ“to, aicinām atbalstÄ«t valsts budžeta finansÄ“juma piešÄ·iršanu, nodrošinot reliÄ£isko organizāciju dievkalpojumu translāciju komerciālajos medijos, uzdodot Tieslietu ministrijai lÄ«dz 2021.gada 20.janvārim iesniegt izskatÄ«šanai Ministru kabinetā  rÄ«kojuma projektu par lÄ«dzekļu piešÄ·iršanu no lÄ«dzekļiem neparedzÄ“tiem gadÄ«jumiem biedrÄ«bai “Latvijas Raidorganizāciju asociācija” ne vairāk kā 44 528 euro, lai nodrošinātu ZiemassvÄ“tku dievkalpojumu translāciju komerciālajos medijos, atļaujot Tieslietu ministrijai slÄ“gt dotāciju lÄ«gumu ar biedrÄ«bu “Latvijas Raidorganizāciju asociācija” pÄ“c attiecÄ«go valsts budžeta lÄ«dzekļu piešÄ·iršanas. AtbalstÄ«t to, ka ierobežotā laika dēļ minÄ“to pasākumu Ä«stenošanai nepieciešama vienkāršota sistÄ“ma pakalpojuma sniedzÄ“ju izvÄ“lÄ“ un sniegto pakalpojumu piešÄ·irtā finansÄ“juma apgÅ«šanai, proti, nerÄ«kojot iepirkuma konkursu, bet apmaksājot konkrÄ“tā medija izrakstÄ«tu rÄ“Ä·inu saskaņā ar lÄ«gumu, kas noslÄ“gts ar reliÄ£isko organizāciju, kam pievienots pieņemšanas-nodošanas akts par sniegto pakalpojumu. Pieņemt zināšanai, ka biedrÄ«ba “Latvijas Raidorganizāciju asociācija” sadarbÄ«bā ar reliÄ£iskajām savienÄ«bām (baznÄ«cām) organizÄ“ sarunas ar medijiem un plašsaziņas raidÄ«tājiem, lai sastādÄ«tu grafiku, aptverot dievkalpojumu tiešraides visās tradicionālajās konfesijās, attiecÄ«gi par to samaksājot pÄ“c fakta no piešÄ·irtajiem lÄ«dzekļiem neparedzÄ“tiem gadÄ«jumiem šim mÄ“rÄ·im 2021.gadā.