KÄ apdroÅ¡inÄtÄjam „Gjensidige†ar ciniskiem argumentiem izdevÄs samazinÄt kompensÄciju vÄ«ram par trolejbusa nobraukto sievu un bÄ“rnu: pilns spriedums
PIETIEK · 13.02.2019. · Komentāri (0)„NekÄdÄ ziÅ†Ä nevar atzÄ«t, ka pÄrdzÄ«vojumi saistÄ«bÄ ar laulÄtÄ nÄvi ir pašsaprotami. CilvÄ“ki tuvinieku nÄvi pÄrdzÄ«vo dažÄdi, un tas ir atkarÄ«gs no vairÄkiem apstÄkļiem MÄ“dz bÅ«t gadÄ«jumi kad cilvÄ“ks ne tikai nepÄrdzÄ«vo laulÄtÄ nÄvi, bet saistÄ«bÄ ar to pat jÅ«t atvieglojumu,” – šÄdus argumentus apdrošinÄtÄjs Gjensidige bija licis lietÄ tiesÄ, lai panÄktu, ka tiek samazinÄta no tÄ piedzÄ«tÄ kompensÄcija cilvÄ“kam, kuram trolejbuss nobrauca sievu un bÄ“rnu, katra bojÄgÄjušÄ „vÄ“rtÄ«bu” nosakot nevis 50 000, bet 30 000 eiro apmÄ“rÄ. Å…emot vÄ“rÄ lasÄ«tÄju izteikto interesi, Pietiekšodien publicÄ“ pilnu AugstÄkÄs tiesas spriedumu šajÄ lietÄ.
Latvijas Republikas SenÄts
SPRIEDUMS RÄ«gÄ 2019. gada 31. janvÄrÄ«
SenÄts šÄdÄ sastÄvÄ:
senatore referente Marika SenkÄne,
senators Intars Bisters,
senatore MÄrÄ«te ZÄÄ£ere
rakstveida procesÄ izskatÄ«ja Lietuvas uzņēmuma ,.Gjensidige Akcine draudimo bendrove” kasÄcijas sÅ«dzÄ«bu par RÄ«gas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolÄ“Ä£ijas 2016. gada 22. novembra spriedumu civillietÄ /pers. C/ prasÄ«bÄ pret Lietuvas uzņēmumu ,.Gjensidige Akcine draudimo bendrove” ar trešajÄm personÄm /pers. D/, RÄ«gas pašvaldÄ«bas SIA „RÄ«gas satiksme” un Latvijas Republiku Ministru kabineta personÄ par apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bas piedziņu.
AprakstošÄ daļa
[1] /pers. C/ 2015. gada 22. maijÄ cÄ“la tiesÄ prasÄ«bu pret Lietuvas uzņēmumu „Gjensidige Akcine draudimo bendrove” (pirms puses procesuÄlo tiesÄ«bu pÄrņemšanas - apdrošinÄšanas AS „Gjensidige Baltic”) par apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bas piedziņu, kurÄ, pamatojoties uz Latvijas Republikas Satversmes 92., 110. pantu, Civillikuma 5. pantu, Sauszemes transportlÄ«dzekļu Ä«pašnieku civiltiesiskÄs atbildÄ«bas obligÄtÄs apdrošinÄšanas likuma (turpmÄk arÄ« - OCTA likums) 15. panta pirmÄs daļas 1. punktu, lÅ«gts piedzÄ«t no atbildÄ“tÄjas apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bu 4 999 700 EUR un tiesÄšanÄs izdevumus.
PrasÄ«ba pamatota ar šÄdiem apstÄkļiem.
[1.1] RÄ«gas pašvaldÄ«bas SIA „RÄ«gas satiksme” (turpmÄk arÄ« - SIA „RÄ«gas satiksme”) darbiniece /pers. D/ /datums/RÄ«gÄ, /nosaukums E un /nosaukums D/ ielas krustojumÄ, vadot SIA „RÄ«gas satiksme” piederošo /TL marka/, reÄ£. Nr./numurs/, brauca ar Ätrumu, kas negarantÄ“ja kustÄ«bas drošÄ«bu, un pie sarkanÄ luksofora signÄla uz gÄjÄ“ju pÄrejas uzbrauca prasÄ«tÄja sievai /pers. G/ un meitai /pers. H/, kÄ rezultÄtÄ viņas gÄja bojÄ.
[1.2] Par notikušo ceļu satiksmes negadÄ«jumu /pers. D/ saukta pie kriminÄlatbildÄ«bas pÄ“c KriminÄllikuma 260. panta otrÄs daļas.
[1.3] /pers. C/ vÄ“rsÄs pie atbildÄ“tÄja, lÅ«dzot izmaksÄt viņam apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bu par nodarÄ«to nemantisko (morÄlo) kaitÄ“jumu 5 000 000 EUR, un /datums/tika informÄ“ts par pieņemto lÄ“mumu apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bu izmaksÄt daļēji, proti, atbilstoši Ministru kabineta 2005. gada 17. maija noteikumu Nr. 331 „Noteikumi par apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“ru un aprÄ“Ä·inÄšanas kÄrtÄ«bu par personai nodarÄ«tajiem nemateriÄlajiem zaudÄ“jumiem!” (turpmÄk arÄ« - Noteikumi Nr. 331) 7. punktam 150 EUR par katru bojÄ gÄjušo. LÄ«dz ar to prasÄ«tÄjam par radÄ«tajÄm morÄlajÄm ciešanÄm izmaksÄta apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«ba 300 EUR.
[1.4] ApdrošinÄtÄja atteikums izmaksÄt atbilstošu apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bu nav pamatots, tas neatbilst OCTA likuma 15. panta pirmÄs daļas 1. punktÄ noteiktajam atlÄ«dzÄ«bas limitam. IzmaksÄtÄ atlÄ«dzÄ«ba ir nesamÄ“rÄ«gi zema, tÄ ir pretrunÄ ar OCTA likumu, Eiropas SavienÄ«bas direktÄ«vÄm un neatbilst Eiropas SavienÄ«bas Tiesas judikatÅ«rai ŠÄda atlÄ«dzÄ«ba nevar bÅ«t zemÄka par Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 16. septembra direktÄ«vÄ Nr. 2009/103/EK par civiltiesiskÄs atbildÄ«bas apdrošinÄšanu saistÄ«bÄ ar mehÄnisko transportlÄ«dzekļu izmantošanu un kontroli saistÄ«bÄ ar pienÄkumu apdrošinÄt šÄdu atbildÄ«bu (turpmÄk arÄ« - DirektÄ«va Nr. 2009/103/EK) noteikto.
Tiesai, vadoties pÄ“c taisnÄ«bas apziņas, vispÄrÄ«gajiem tiesÄ«bu principiem, kÄ arÄ«, ievÄ“rojot tiesu praksi lÄ«dzÄ«gÄs lietÄs, jÄnosaka tÄda apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«ba, kas sniedz lÄ«dzvÄ“rtÄ«gu un taisnÄ«gu atlÄ«dzÄ«bu.
[2] Ar RÄ«gas pilsÄ“tas Vidzemes priekšpilsÄ“tas tiesas 2016. gada 2. jÅ«nija spriedumu prasÄ«ba apmierinÄta daļēji, no atbildÄ“tÄja prasÄ«tÄja labÄ piedzÄ«ta apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«ba 100 000 EUR. PÄrÄ“jÄ daÄ¼Ä prasÄ«ba noraidÄ«ta.
[3] IzskatÄ«jusi lietu sakarÄ ar Lietuvas uzņēmuma gjensidige Akcine draudimo bendrove” iesniegto apelÄcijas sÅ«dzÄ«bu un /pers. C/ pretapelÄcjas sÅ«dzÄ«bu, RÄ«gas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolÄ“Ä£ija 2016. gada 22. novembrÄ« nosprieda prasÄ«bu apmierinÄt daļēji.
No atbildÄ“tÄjas prasÄ«tÄja labÄ piedzÄ«ta apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«ba 100 000 EUR par nodarÄ«to morÄlo kaitÄ“jumu. PÄrÄ“jÄ daÄ¼Ä prasÄ«ba noraidÄ«ta.
[4] Par apelÄcijas instances tiesas spriedumu prasÄ«bas apmierinÄtajÄ daÄ¼Ä Lietuvas uzņēmums „Gjensidige Akcine draudimo bendrove” iesniedzis kasÄcijas sÅ«dzÄ«bu. Ar AugstÄkÄs tiesas Civillietu departamenta tiesnešu kolÄ“Ä£ijas rÄ«cÄ«bas sÄ“des 2017. gada 26. aprīļa lÄ“mumu kasÄcijas tiesvedÄ«ba ierosinÄta daÄ¼Ä par morÄlÄ kaitÄ“juma apmÄ“ru, bet atteikts ierosinÄt kasÄcijas tiesvedÄ«bu pÄrÄ“jÄ daļÄ.
Tas nozÄ«mÄ“, ka apelÄcijas instances tiesas sprieduma tiesiskums nav pÄrbaudÄms jautÄjumÄ par atbildÄ“tÄjas pienÄkumu atlÄ«dzinÄt prasÄ«tÄjam nodarÄ«to nemantisko kaitÄ“jumu un atkrÄ«t nepieciešamÄ«ba vÄ“rtÄ“t šajÄ sakarÄ kasÄcijas sÅ«dzÄ«bÄ norÄdÄ«tos argumentus.
Spriedums daļÄ, kurÄ ierosinÄta kasÄcijas tiesvedÄ«ba, pamatots ar šÄdiem motÄ«viem.
[4.1] Atsaucoties uz judikatÅ«rÄ nostiprinÄto atziņu, ka bÄ“rna nÄve vecÄkiem rada neizmÄ“rojamas morÄlÄs ciešanas un naudas izteiksmÄ“ nenovÄ“rtÄ“jamu kaitÄ“jumu, atzÄ«ts, ka par prasÄ«tÄjam nodarÄ«tajÄm morÄlajÄm ciešanÄm sakarÄ ar bÄ“rna nÄvi konkrÄ“tajos apstÄkļos taisnÄ«gs un atbilstÄ«gs atlÄ«dzinÄjums ir 50 000 EUR, kamjÄspÄ“j mazinÄt tiesÄ«bu aizskÄruma sekas un sniegt taisnÄ«gu kompensÄciju par nodarÄ«tajÄm ciešanÄm.
VecÄku ciešanas bÄ“rna zaudÄ“juma gadÄ«jumÄ ir nepÄrejošs morÄls satricinÄjums, ko nauda nespÄ“j nolÄ«dzinÄt, taÄu noteiktajam atlÄ«dzinÄjumam jÄļauj izjust, ka pÄrdzÄ«votÄs ciešanas ir adekvÄti novÄ“rtÄ“tas un tas nav darÄ«ts formÄli.
[4.2] Analoga summa prasÄ«tÄjam nosakÄma arÄ« sakarÄ ar sievas nÄvi. /pers. G/ gÄja bojÄ, šÄ·Ä“rsojot ielu pa regulÄ“jamu gÄjÄ“ju pÄreju un /TL marka/ vadÄ«tÄjai rupji pÄrkÄpjot ceļu satiksmes noteikumus. TÄ kÄ SIA „RÄ«gas satiksme” pamatdarbÄ«bas veids ir pilsÄ“tas un piepilsÄ“tas pasažieru sauszemes
pÄrvadÄjumi, /TL marka/ vadÄ«tÄjam jÄbÅ«t savas nozares profesionÄlim, kam, savukÄrt, jÄsniedz papildu garantija, ka viņa rÄ«cÄ«ba bÅ«s atbilstoša Ceļu satiksmes noteikumiem un drošÄ«bas prasÄ«bÄm.
[4.3] Ciešanas bÄ“rna un laulÄtÄ vienlaicÄ«ga zaudÄ“juma gadÄ«jumÄ nav novÄ“rtÄ“jamas naudas izteiksmÄ“, tÄdēļ, iespÄ“jams, konkrÄ“tajÄ gadÄ«jumÄ prasÄ«bas pieteikumÄ norÄdÄ«tÄ atlÄ«dzÄ«ba 5 000 000 EUR apmÄ“rÄ varÄ“tu bÅ«t vÄ“lama, tomÄ“r šÄds atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“rs neatbilst LatvijÄ pastÄvošajai tiesu praksei.
AugstÄkÄs tiesas 2014. gada tiesu prakses apkopojumÄ „MorÄlÄ kaitÄ“juma atlÄ«dzinÄšana civillietÄs” ir norÄdÄ«ts uz vairÄkiem tiesu spriedumiem, t. sk. arÄ« uz tÄ dÄ“vÄ“to Talsu traģēdiju, kur morÄlÄ kaitÄ“juma kompensÄcija personÄm sakarÄ ar tuvinieku nÄvi noteikta 28 457,44 EUR (20 000 Ls) robežÄs (lietas Nr. SKC-588/2011 (C04364006), Nr. SKC-8/2013 (C04255508), Nr. SKC-32/2013 (C04302407)). AugstÄkÄs tiesas nolÄ“mumus, kas liecinÄtu par tiesu prakses maiņu kompensÄcijas noteikšanÄ personu tuvinieku nÄves gadÄ«jumos, Civillietu tiesas kolÄ“Ä£ija nekonstatÄ“.
[5] Lietuvas uzņēmuma „Gjensidige Akcine draudimo bendrove” kasÄcijas sÅ«dzÄ«ba par apelÄcijas instances tiesas spriedumu daļÄ, kurÄ ierosinÄta kasÄcijas tiesvedÄ«ba, pamatota ar šÄdiem argumentiem.
[5.1] LietÄ noteiktÄ morÄlÄ kaitÄ“juma atlÄ«dzÄ«ba neatbilst tiesu praksei ApelÄcijas instances tiesa spriedumÄ ir sajaukusi nodarÄ«ta morÄlÄ kaitÄ“juma atlÄ«dzÄ«bas noteikšanas kritÄ“rijus un apdrošinÄtÄja atbildÄ«bas limitu Nosakot morÄlÄ kaitÄ“juma atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“ru, jÄnodrošina vienlÄ«dzÄ«ba bez jebkÄdas diskriminÄcijas.
PiemÄ“ram, lietÄ Nr. C04330607 apstÄkļos, kad bÄ“rns negadÄ«jumÄ zaudÄ“ja abus vecÄkus, tiesa atzina par taisnÄ«gu vairÄk nekÄ uz pusi mazÄku morÄlÄ kaitÄ“juma atlÄ«dzÄ«bu.
[5.2] PrasÄ«bas summa 5 000 000 EUR pati par sevi vÄ“l neapliecina to, kÄdas sÄpes un garÄ«gas ciešanas prasÄ«tÄj s cietis saistÄ«bÄ ar tuvinieku nÄvi.
NekÄdÄ ziÅ†Ä nevar atzÄ«t, ka pÄrdzÄ«vojumi saistÄ«bÄ ar laulÄtÄ nÄvi ir pašsaprotami. CilvÄ“ki tuvinieku nÄvi pÄrdzÄ«vo dažÄdi, un tas ir atkarÄ«gs no vairÄkiem apstÄkļiem. MÄ“dz bÅ«t gadÄ«jumi, kad cilvÄ“ks ne tikai nepÄrdzÄ«vo laulÄtÄ nÄvi, bet saistÄ«bÄ ar to pat jÅ«t atvieglojumu. Tiesa nemÄ“Ä£inÄja noskaidrot, kÄdas attiecÄ«bas ir bijušas prasÄ«tÄja Ä£imenÄ“, kÄ tieši prasÄ«tÄjs pÄrdzÄ«vo notikušo un kas varÄ“tu ļaut viņam pÄrdzÄ«vojumu aizmirst. Interviju sniegšana žurnÄlistiem, demonstrÄ“jot vÄ“lmi saņemt vairÄk naudas no apdrošinÄtÄja, nevis no personas, kas ir atbildÄ«ga par nodarÄ«to kaitÄ“jumu, patiesi cietušiem cilvÄ“kiem nav raksturÄ«ga.
[6] Paskaidrojumos sakarÄ ar Lietuvas uzņēmuma „Gjensidige Akcine draudimo bendrove” kasÄcijas sÅ«dzÄ«bu /pers. C/ norÄdÄ«jis, ka tÄ nav pamatota.
[7] Paskaidrojumos sakarÄ ar Lietuvas uzņēmuma „Gjensidige Akcine draudimo bendrove” kasÄcijas sÅ«dzÄ«bu Latvijas Republika Ministru kabineta personÄ norÄdÄ«jusi, ka RÄ«gas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolÄ“Ä£ijas 2016. gada 22. novembra spriedums ir atceļams, nododot lietu jaunai izskatÄ«šanai apelÄcijas instances tiesÄ.
Motīvu daļa
[8] PÄrbaudÄ«jis lietÄ esošÄ sprieduma likumÄ«bu attiecÄ«bÄ uz argumentiem, kas jautÄjumÄ par tiesas noteiktÄs atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“ru minÄ“ti kasÄcijas sÅ«dzÄ«bÄ, kÄ tas noteikts Civilprocesa likuma 473. panta pirmajÄ daļÄ, SenÄts atzÄ«st, ka RÄ«gas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolÄ“Ä£ijas 2016. gada 22. novembra spriedums daļÄ, par kuru ierosinÄta kasÄcijas tiesvedÄ«ba, proti, par morÄlÄ kaitÄ“juma apmÄ“ru, ir grozÄms.
[9] JÄpiekrÄ«t kasÄcijas sÅ«dzÄ«bas argumentam, ka prasÄ«tÄjam noteiktais atlÄ«dzÄ«bas par morÄlo kaitÄ“jumu apmÄ“rs neatbilst judikatÅ«rai, kas izveidojusies lÄ«dzÄ«gÄs lietÄs.
[9.1] MorÄlais kaitÄ“jums ir subjektÄ«vs jÄ“dziens, tÄs ir personas ciešanas, sÄpes, pÄrdzÄ«vojumi, ko nav iespÄ“jams tieši novÄ“rtÄ“t. PÄrciestÄ sekas nav iespÄ“jams aizstÄt arÄ« ar naudu, taÄu, sniedzot cietušajai personai atbilstÄ«gu atlÄ«dzinÄjumu naudas izteiksmÄ“, ir iespÄ“jams sniegt zinÄmu gandarÄ«jumu un tÄdÄ“jÄdi mazinÄt cietušÄ sÄpes (sk. AugstÄkÄs tiesas 2011. gada 9. februÄra sprieduma lietÄ Nr. SKC-56/2011 (C04306707) 11. punktu).
NemantiskÄ kaitÄ“juma kompensÄcijai nedrÄ«kst bÅ«t ne iedzÄ«vošanÄs, ne arÄ« atlÄ«dzÄ«bas raksturs tÄs parastajÄ nozÄ«mÄ“. NemantiskÄ kaitÄ“juma kompensÄcijas mÄ“rÄ·is ir sniegt cietušajam gandarÄ«jumu par viņa ciešanÄm. TÄpÄ“c, lai gan visbiežÄk šÄds gandarÄ«jums tiek izteikts mantiskÄ vÄ“rtÄ«bÄ, tÄ nav atlÄ«dzÄ«ba tÄs klasiskajÄ nozÄ«mÄ“, bet tÄ uztverama galvenokÄrt kÄ garÄ«go lÄ«dzsvaru atjaunojošs un sabalansÄ“jošs instruments (sk. AugstÄkÄs tiesas 2017. gada 25. aprīļa sprieduma lietÄ Nr. SKC-247/2017 (C04426012) 11. punktu).
[9.2] TurpmÄk norÄdÄ«tajÄ judikatÅ«rÄ ir nostiprinÄjusies atziņa, ka nav iespÄ“jams noteikt taisnÄ«gu atlÄ«dzinÄjumu par nodarÄ«tu morÄlo kaitÄ“jumu, neveicot tiesu prakses attiecÄ«bÄ uz noteiktÄs atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“ru analÄ«zi lÄ«dzÄ«gos gadÄ«jumos.
No juridiskÄs metodes viedokļa taisnÄ«ga atlÄ«dzinÄjuma noteikšanu sekmÄ“ tÄ dÄ“vÄ“tÄ gadÄ«jumu salÄ«dzinÄšanas un tipizÄ“šanas metode, kas balstÄs uz vienlÄ«dzÄ«bas principu, proti, salÄ«dzinÄmos gadÄ«jumos atlÄ«dzinÄjumam jÄbÅ«t lÄ«dzÄ«gam, bet atšÄ·irÄ«gos - atšÄ·irÄ«gam. ŠajÄ ziÅ†Ä tiesu prakse veido plašu uzziņas un salÄ«dzinÄšanas materiÄlu. [..] TÄpÄ“c, kad lieta ir jÄizspriež pÄ“c tiesas ieskata, tiesai atbilstoši Civilprocesa likuma 5. panta sestÄs daļas noteikumiem ir nepieciešams analizÄ“t citÄs lÄ«dzÄ«gÄs lietÄs norÄdÄ«tos apsvÄ“rumus par atlÄ«dzinÄjuma apmÄ“ru (sal. JuridiskÄs metodes pamati. 11 soļi tiesÄ«bu normu piemÄ“rošanÄ. Rakstu krÄjums profesora E. Meļķiša zinÄtniskajÄ redakcijÄ. RÄ«ga: Latvijas UniversitÄte, 2003, 195.-197.lpp.).
SalÄ«dzinÄmos apstÄkļos atlÄ«dzinÄjumam jÄbÅ«t lÄ«dzÄ«gam (sal. AugstÄkÄs tiesas 2013. gada 31. oktobra sprieduma lietÄ SKC-452/2013 (C27187209) 6.3. punktu, 2014. gada 20. jÅ«nija sprieduma lietÄ Nr. SKC-106/2014 (C27156610) 8.2. punktu, 2017. gada 18. augusta sprieduma lietÄ Nr. SKC-179/2017 (C12172413) 5.2. punktu).
NeapšaubÄmi, minÄ“tie tiesu prakses piemÄ“ri nav tieši piemÄ“rojami, taÄu tie pietiekami skaidri ilustrÄ“ tiesas nostÄju jautÄjumÄ par aizskarto nemantisko labumu nozÄ«mÄ«gumu un palÄ«dz rast izpratni par kritÄ“rijiem, kuri izmantojami, nosakot atbilstÄ«gu (taisnÄ«gu) atlÄ«dzinÄjumu, kÄ arÄ« veicina vienlÄ«dzÄ«bas principa ievÄ“rošanu.
[9.3] PÄrbaudÄmajÄ spriedumÄ attiecÄ«bÄ uz prasÄ«bas noraidÄ«to daļu tiesa pamatoti norÄdÄ«jusi, ka /pers. C/ pieprasÄ«tÄ atlÄ«dzÄ«ba 5 000 000 EUR nepÄrsniegtu likumÄ pieļauto apmÄ“ru un bÅ«tu samÄ“rojama arÄ« ar pÄrdzÄ«votÄs traģēdijas smagumu, tomÄ“r šÄds atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“rs neatbilst LatvijÄ pastÄvošajai tiesu praksei, kurÄ morÄlÄ kaitÄ“juma kompensÄcija personÄm sakarÄ ar tuvinieku nÄvi noteikta 28 457,44 EUR (20 000 Ls) robežÄs (sk. šÄ sprieduma 4.2. punktu).
[9.4] SenÄtam nav pamata apšaubÄ«t apelÄcijas instances tiesas secinÄjumu, ka /pers. C/ ir pÄrdzÄ«vojis lielu traģēdiju, vienÄ negadÄ«jumÄ zaudÄ“jot Ä£imeni - sievu un bÄ“rnu. TomÄ“r arÄ« šÄdÄ gadÄ«jumÄ tiesas pienÄkums ir spriedumu pamatot ar racionÄliem juridiskiem apsvÄ“rumiem, nevis balstÄ«ties tikai uz subjektÄ«viem ieskatiem.
SpriedumÄ nav atrodama argumentÄcija nedz tam, kÄdēļ, noteicot atlÄ«dzÄ«bas par morÄlÄ kaitÄ“juma apmÄ“ru, netika pielietota šÄ sprieduma 9.2. punktÄ norÄdÄ«tÄ juridiskÄ metode, nedz tam, kÄdēļ šÄ« atlÄ«dzÄ«ba ievÄ“rojami pÄrsniedz citÄs, faktisko apstÄkļu ziÅ†Ä salÄ«dzinÄmÄs lietÄs piespriestÄs summas.
MinÄ“tais dod pietiekamu pamatu konstatÄ“jumam, ka apelÄcijas instances tiesa bÅ«tiski pÄrkÄpusi Civilprocesa likuma 193. panta piektÄs daļas prasÄ«bas, ka ari nepareizi piemÄ“rojusi Civillikuma 5. panta noteikumus.
LÄ«dz ar to pÄrsÅ«dzÄ“to spriedumu daÄ¼Ä par piedzÄ«tÄs atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“ru nevar atzÄ«t par tiesisku.
[10] TajÄ pašÄ laikÄ SenÄts, ievÄ“rojot procesuÄlÄs ekonomijas principu un pamatojoties uz Civilprocesa likuma 474. panta 4. punktu, uzskata par mÄ“rÄ·tiecÄ«gu iepriekš norÄdÄ«tÄs nepilnÄ«bas, kuras apelÄcijas instances tiesa pieļÄvusi atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“ra noteikšanÄ, novÄ“rst, šajÄ daÄ¼Ä grozot apelÄcijas instances spriedumu.
[10.1] Atbilstoši Civillikuma 1635. panta trešajai daļai gadÄ«jumos, kad dzÄ«vÄ«ba zaudÄ“ta noziedzÄ«ga nodarÄ«juma rezultÄtÄ, morÄlais kaitÄ“jums ir prezumÄ“jams un nav jÄpierÄda.
KÄ jau norÄdÄ«ts šajÄ spriedumÄ iepriekš, prasÄ«tÄja morÄlÄs ciešanas, vienÄ negadÄ«jumÄ zaudÄ“jot laulÄto un bÄ“rnu, konkrÄ“tajos apstÄkļos nav apšaubÄmas. TurklÄt jÄņem vÄ“rÄ, ka atjaunot iepriekšÄ“jo stÄvokli, kÄds tas bija pirms negadÄ«juma, nav iespÄ“jams, un jebkÄda mantiskÄ kompensÄcija var pildÄ«t tikai palÄ«glÄ«dzekļa funkciju prasÄ«tÄja garÄ«gÄ lÄ«dzsvara atjaunošanai.
[10.2] TurpmÄk aplÅ«kotajos judikatÅ«ras piemÄ“ros ir vÄ“rojama pietiekami lÄ«dzÄ«ga apmÄ“ra kompensÄcijas noteikšana par garÄ«gÄm ciešanÄm sakarÄ ar tuva radinieka bojÄeju.
Ar SenÄta 2013. gada 6. marta paplašinÄtÄ sastÄva spriedumu lietÄ Nr. SKC-8/2013 atstÄts negrozÄ«ts AugstÄkÄs tiesas Civillietu tiesu palÄtas 2011. gada 24. maija spriedums, ar kuru morÄlÄ kaitÄ“juma atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“rs mÄtei sakarÄ ar pilngadÄ«ga dÄ“la (karavÄ«ra) bojÄeju NacionÄlo bruņoto spÄ“ku rÄ«koto mÄcÄ«bu laikÄ noteikts 20 000 Ls (28 457,44 EUR) apmÄ“rÄ, atzÄ«stot to par taisnÄ«gu un samÄ“rÄ«gu ar pÄrdzÄ«votajÄm morÄlajÄm ciešanÄm (sk. AugstÄkÄs tiesas SenÄta 2013. gada 6. marta sprieduma lietÄ Nr. SKC-8/2013 (C04255508) 14. punktu).
SavukÄrt, ar AugstÄkÄs tiesas Civillietu departamenta 2016. gada 26. oktobra rÄ«cÄ«bas sÄ“des lÄ“mumu lietÄ Nr. SKC-1768/2016 atteikts ierosinÄt kasÄcijas tiesvedÄ«bu lietÄ, kur ar apelÄcijas instances tiesas spriedumu morÄlÄ kaitÄ“juma atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“rs bÄ“rnam sakarÄ ar abu vecÄku zaudÄ“jumu ceļu satiksmes negadÄ«jumÄ noteikts 42 686,15 EUR (30 000 Ls) (sk. RÄ«gas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolÄ“Ä£ijas 2015. gada 7. decembra spriedumu lietÄ Nr. CA-1710/2015 (C04330607)).
Ar AugstÄkÄs tiesas Civillietu departamenta 2015. gada 18. jÅ«nija rÄ«cÄ«bas sÄ“des lÄ“mumu lietÄ Nr. SKC-1197/2015 atteikts ierosinÄt kasÄcijas tiesvedÄ«bu lietÄ, kur ar apelÄcijas instances tiesas spriedumu morÄlÄ kaitÄ“juma atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“rs katram vecÄkam sakarÄ ar bÄ“rna zaudÄ“jumu ceļu satiksmes negadÄ«jumÄ noteikts 20 000 Ls (28 457,44 EUR) (sk. AugstÄkÄs tiesas Civillietu tiesu palÄtas 2013. gada 27. decembra spriedumu lietÄ Nr. PAC-0450/2013 (C04305511)).
SenÄts pilnÄ«bÄ uztur iepriekš norÄdÄ«tajos judikatÅ«ras piemÄ“ros pausto atziņu, ka katrÄ gadÄ«jumÄ kompensÄcijas apmÄ“rs nemantiskÄ kaitÄ“juma nodarÄ«šanas gadÄ«jumÄ ir nosakÄms individuÄli. Vienlaikus, SenÄta ieskatÄ, šie tiesu prakses piemÄ“ri faktisko apstÄkļu ziÅ†Ä ir pietiekami lÄ«dzÄ«gi apspriežamajÄ lietÄ esošajam gadÄ«jumam, lai vienlÄ«dzÄ«bas principa ievÄ“rošanas un vienlÄ«dzÄ«gas tiesu prakses nodrošinÄšanas nolÅ«kÄ tos izmantotu salÄ«dzinÄšanai no pÄrdzÄ«voto morÄlo ciešanu viedokļa.
[10.3] IzskatÄmajÄ gadÄ«jumÄ nav konstatÄ“jami tÄdi no norÄdÄ«tajiem piemÄ“riem atšÄ·irÄ«gi apstÄkļi, lai atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“ru noteiktu bÅ«tiski lielÄku.
Å…emot vÄ“rÄ minÄ“to, /pers. C/ piedzenamÄ apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bas summa par morÄlo kaitÄ“jumu ir nosakÄma kopumÄ 60 000 EUR apmÄ“rÄ (par katru personu 30 000 EUR).
[11] SenÄts kÄ nepamatotu noraida atbildÄ“tÄja pÄrstÄves zvÄ“rinÄtas advokÄtes Jeļenas Alfejevas kasÄcijas sÅ«dzÄ«bÄ norÄdÄ«tos argumentus, ka pÄrdzÄ«vojumi saistÄ«bÄ ar laulÄtÄ nÄvi nav pašsaprotami, jo mÄ“dzot bÅ«t gadÄ«jumi, kad cilvÄ“ks ne tikai nepÄrdzÄ«vo laulÄtÄ nÄvi, bet saistÄ«bÄ ar to pat jÅ«t atvieglojumu PirmkÄrt, neviena tiesÄ«bu norma nenoteic tiesai pienÄkumu noskaidrot tÄdus apstÄkļus, uz kuru esamÄ«bu lietas dalÄ«bnieks nav atsaucies un par kuriem lietÄ nav iesniegti pierÄdÄ«jumi. Gluži pretÄ“ji, ja atbildÄ“tÄja uzskatÄ«ja, ka pastÄvÄ“ja apstÄkļi, kas varÄ“tu ietekmÄ“t atlÄ«dzÄ«bas apmÄ“ru par prasÄ«tÄjam nodarÄ«to morÄlo kaitÄ“jumu, tad tie bija jÄpierÄda. KasÄcijas sÅ«dzÄ«bÄ norÄdÄ«tie zvÄ“rinÄtas advokÄtes subjektÄ«vie pÄrspriedumi par hipotÄ“tiski iespÄ“jamiem dzÄ«ves gadÄ«jumiem, kad prasÄ«tÄjs jÅ«t atvieglojumu sakarÄ ar laulÄtÄ nÄvi, katrÄ ziÅ†Ä nav pietiekami, lai tiem bÅ«tu iespaids uz nosakÄmÄs atlÄ«dzÄ«bas lielumu izskatÄmajÄ strÄ«dÄ. OtrkÄrt, šÄdi apgalvojumi lietas faktisko apstÄkļu kontekstÄ acÄ«mredzami izteikti nolÅ«kÄ nevajadzÄ«gi sakÄpinÄt emocionÄlo fonu, un kÄ tÄdi atzÄ«stami par zvÄ“rinÄta advokÄta profesionÄlajai Ä“tikai neatbilstošiem.
[12] TÄ kÄ apelÄcijas instances tiesas spriedums tiek grozÄ«ts daÄ¼Ä par prasÄ«bas summu, tad, ievÄ“rojot Civilprocesa likuma 42. panta pirmo daļu, kurÄ noteikts, ka tiesas izdevumi, ja prasÄ«tÄjs no to samaksÄšanas bijis atbrÄ«vots, piespriežami no atbildÄ“tÄja valsts ienÄkumos proporcionÄli apmierinÄtajai prasÄ«juma daļai, un Civilprocesa likuma 34. panta pirmÄs daļas 1. punkta „d” apakšpunktu, grozÄms arÄ« no atbildÄ“tÄja valsts ienÄkumos piedzenamÄs valsts nodevas apmÄ“rs, nosakot to 1704,69 EUR.
[13] TÄ kÄ apelÄcijas instances tiesas spriedums tiek grozÄ«ts, atbildÄ“tÄjam saskaÅ†Ä ar Civilprocesa likuma 458. panta otro daļu atmaksÄjama drošÄ«bas nauda 300 EUR.
RezolutÄ«vÄ daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 474. panta 4. punktu, SenÄts nosprieda
Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2016. gada 22. novembra spriedumu grozīt.
PiedzÄ«t no Lietuvas uzņēmuma ,.Gjensidige Akcine draudimo bendrove” /pers. C/, personas kods /personas kods/, labÄ apdrošinÄšanas atlÄ«dzÄ«bu 60 000 EUR (sešdesmit tÅ«kstošus euro).
PiedzÄ«t no Lietuvas uzņēmuma ,.Gjensidige Akcine draudimo bendrove” valsts ienÄkumos valsts nodevu 1704,69 EUR (viens tÅ«kstotis septiņi simti Äetri euro, 69 centi).
AtmaksÄt Gjensidige Latvijas filiÄle ADB drošÄ«bas naudu 300 EUR (trÄ«s simti euro).
Spriedums nav pÄrsÅ«dzams.
Senatore M. SenkÄne
Senators I. Bisters
Senatore M. ZÄÄ£ere
AttÄ“lÄ – uzņēmuma Gjensidige Akcine draudimo bendrove Latvijas filiÄles vadÄ«tÄja, savulaik Latvijas miljonÄru sarakstÄ minÄ“tÄ InÄra Meija.