RinkÄ“viÄa ministrija: ja gribat kaut jel ko zinÄt par iestÄÅ¡anos OECD, mÄcieties lasÄ«t angliski
PIETIEK · 25.03.2014. · Komentāri (22)Edgara RinkÄ“viÄa vadÄ«tÄ Ä€rlietu ministrija ir noslepenojusi informatÄ«vo ziņojumu „Par Latvijas pievienošanÄs EkonomiskÄs sadarbÄ«bas un attÄ«stÄ«bas organizÄcijas (OECD) procesu un Latvijas iestÄšanÄs sarunu sÄkotnÄ“jo memorandu”, jo uzskata, ka šÄdas "detaļas" neesot jÄzina "plašÄkai sabiedrÄ«bai". ArÄ« vispÄrÄ«gÄ iestÄšanÄs "ceļa karte" ir pieejama tikai angliski, un ministrijas ieskatÄ ar to pilnÄ«gi pietiekot.
"AtklÄtums un laba pÄrvaldÄ«ba: OECD - Latvijas iestÄšanÄs sarunu memorands ir noslepenots. Ar kÄdiem nosacÄ«jumiem iestÄjamies, par to sabiedrÄ«bai nav jÄzina? Latvijas valsts kautrÄ«ba publiskot OECD iestÄšanÄs nosacÄ«jumus varÄ“tu liecinÄt, ka bÅ«s jÄveic kÄdas tautai nepatÄ«kamas reformas," - šÄdus viedokļus ir izteikuši Pietiek lasÄ«tÄji.
TaÄu saskaÅ†Ä ar Ä€rlietu ministrijas uzskatu sabiedrÄ«bai nekas vairÄk par memorandu, iestÄšanÄs sarunÄm un nosacÄ«jumiem neesot jÄzina, - tai pilnÄ«gi pietiekot ar pagÄjušÄ gada 15. oktobrÄ« OECD PadomÄ“ apstiprinÄto Latvijas iestÄšanÄs OECD ceļa karti angļu valodÄ.
"ŠajÄ dokumentÄ aprakstÄ«ta gan iestÄšanÄs tehnisko sarunu norise, gan vispÄrÄ«gie pievienošanÄs nosacÄ«jumi. Dokumenta teksts ir publiski pieejams arÄ« internetÄ: http://search.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentpdf/?cote=C%282013%29122/FINAL&docLanguage=En," skaidro ministrija.
Ä€rlietu ministrija arÄ« neuzskatot, ka kaut vai ar šo dokumentu bÅ«tu tiesÄ«bas iepazÄ«ties arÄ« tiem Latvijas Republikas pilsoņiem un iedzÄ«votÄjiem, kuri zina tikai valsts valodu, tÄpÄ“c latviski tas nav tulkots.
SavukÄrt informatÄ«vajam ziņojumam „Par Latvijas pievienošanÄs EkonomiskÄs sadarbÄ«bas un attÄ«stÄ«bas organizÄcijas (OECD) procesu un Latvijas iestÄšanÄs sarunu sÄkotnÄ“jo memorandu” esot noteikts "Ärlietu dienesta ierobežotas pieejamÄ«bas statuss" saskaÅ†Ä ar InformÄcijas atklÄtÄ«bas likuma 5. panta trešo daļu, ArhÄ«vu likuma 13. panta otrÄs daļas 3. punktu un Ä€rlietu ministrijas 2011. gada 13. oktobra kÄrtÄ«bu Nr. 14.
RinkÄ“viÄa vadÄ«tÄs ministrijas pamatojums šÄdai slepenÄ«bai ir: "Atbilstoši vispÄrpieņemtai starptautiskai praksei sarunu pozÄ«ciju izstrÄdÄ“, sarunu pozÄ«cijÄs tiek iekļauts gan sarunu mandÄts, gan taktika un atsevišÄ·os gadÄ«jumos arÄ« citu dalÄ«bvalstu viedokļi. Å…emot vÄ“rÄ, ka informatÄ«vÄ ziņojuma saturs atbilst vispÄrpieņemtai starptautiskai praksei un lÄ«dzšinÄ“jai pieredzei šÄdu sarunu vešanÄ, informatÄ«vÄ ziņojuma saturs nav priekšlaicÄ«gi publiskojams, lai neapgrÅ«tinÄtu Latvijas interešu aizstÄvÄ“šanu sarunu procesÄ.
Ä€rlietu ministrija nevÄ“lÄ“jÄs atklÄt, kuras konkrÄ“tÄs amatpersonas ir pieņēmušas lÄ“mumu par šÄ«s informÄcijas noslepenošanu un kuras - par to, ka Latvijas iedzÄ«votÄjiem, ja viņi grib ko vairÄk uzzinÄt par savas valsts iestÄšanos OECD, obligÄts priekšnoteikums ir angļu valodas zinÄšanas.