NacionÄlÄ aviokompÄnija "airBaltic" sÄk klientus bez Å¡Ä·iroÅ¡anas uzrunÄt krieviski
PIETIEK · 24.03.2014. · Komentāri (29)Latvijas nacionÄlÄ aviokompÄnija airBaltic sÄkusi savus klientus bez "pÄrspÄ«lÄ“tas" šÄ·irošanas uzrunÄt krievu valodÄ, - tÄ, piemÄ“ram, bijusÄ« iekšlietu ministre Linda Abu Meri uz savu mÄju adresi saņēmusi airBaltic krieviski rakstÄ«tu, viņai adresÄ“tu vÄ“stuli ar vilinÄjumu "PINS dļa ispolņeņija meÄti".
ApjomÄ«gÄ nacionÄlÄs aviokompÄnijas vÄ“stule sÄkas ar vÄrdiem "Dobrij deņ, Linda Abu Meri", - pirmie divi vÄrdi rakstÄ«ti kirilicÄ, bet adresÄtes vÄrds un uzvÄrds - latīņu burtiem.
GarajÄ tÄlÄk tikai krieviski rakstÄ«tajÄ vÄ“stulÄ“ aprakstÄ«ts, kÄ Linda Abu Meri turpmÄk BalticMiles baļļu vietÄ varÄ“šot uzkrÄt jaunizveidotos PINS!, kas viņai tikšot piešÄ·irti par visdažÄdÄkajiem pirkumiem un pasÅ«tÄ«jumiem, - to garantÄ“jot "Vaša komanda BalticMiles".
Uzņēmuma komunikÄcijas pÄrstÄvis JÄnis Vanags pirmdien pÄ“c ilgÄkÄm pÄrdomÄm Pietiek paskaidroja, ka "mums bija šÄda kļūda": "Visiem nosÅ«tÄ«jÄm atvainošanÄs vÄ“stules. TÄs saņēma arÄ« daži, kuri nebija saņēmuši kļūdainÄs vÄ“stules un bija neizpratnÄ“. MÄ“s uzskatÄm, ka ar klientiem ir jÄsarunÄjas viņu valodÄ. MÄ“s komunicÄ“jam ar klientiem 14 valodÄs."
No citu Pietiek lasÄ«tÄju atsauksmÄ“m izriet, ka airBaltic "komanda" savus klientus ir uzrunÄjusi, valodu izvÄ“loties absolÅ«ti haotiski - Latvijas iedzÄ«votÄji uzrunÄti arÄ« angliski un lietuviski, paretam kÄds - arÄ« latviski.